Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act
Section 24.1
Disposition versions
24.1. A dealer who tows road vehicles is not considered to be a road vehicle recycler within the meaning of section 260.26 of the Act where the dealer sells to the holder of a road vehicle recycler’s permit
(a) a road vehicle considered to be forgotten, within the meaning of article 944 of the Civil Code;
(b) a road vehicle seized by the Société de l’assurance automobile du Québec who gives it to the dealer in accordance with section 209.19 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2); or
(c) a road vehicle abandoned that is given to the dealer by the Minister of Revenue in accordance with the second paragraph of section 393 of the Highway Safety Code.
